Beyoncé and Kendrick Lamar gave a ferocious, water-heavy performance of "Freedom" at the BET Awards on Sunday night.